La mise en quarantaine est donc une expérience potentiellement traumatique et comme tout trauma, les symptômes (tels que : troubles alimentaires, du sommeil, de l'humeur, anxiété généralisée, dépression ou syndrome de stress post-traumatique) peuvent se manifester immédiatement ou plus tard, des mois ou des années après, sous forme de flashbacks, d'attaques de panique, de troubles de l'adaptation ...
Ces troubles anxieux, ces peurs et phobies... peuvent avoir des conséquences limitantes sur la vie affective, quotidienne, professionnelle et sociale. Qu'elles soient passagères ou ancrées, un travail peut être envisagé pour s'en libérer.
Les thérapies brèves sont particulièrement bien indiquées dans ce genre de situation.
Un travail psychothérapeutique peut donc être engagé pour soulager durablement la personne, et souvent quelques séances peuvent suffire.